8. 13943 Goushitsu



Hola!

Bueno, como puse en el post del final de la saga
este vídeo ya no forma parte de ella, pero de igual manera pertenece al disco.

Con respecto al titulo del vídeo Romina Tsuru me ayudo a saber que el 13 lo consideran en japón como un numero de mala suerte aun cuando es por la cultura occidental, eso era algo que no sabía, de los otros 2 numero si sabía: el 9 (kyu) tiene la misma pronunciación que la palabra sufrimiento, el 4 (shi) tiene la misma pronunciación que la palabra muerte, lo único que no le he encontrado significado es al 3 solo o.o seguiré investigando. Por lo mismo de que al 3 no le he encontrado significado aun me apoyo en la creencia de que hay una frase oculta la que yo saque fue:

"Trabajo póstumo: camino al infierno" (isaku yomi) pero por lo mismo de que los números en japones tienen muchísimas formas de leerse, pues no es algo seguro :)
Lililoca menciona que ella encontró como significado "acá están los que jugaron conmigo" aunque me encantaría si nos explicaras un poco de donde obtuviste la información :>

Entonces podríamos interpretar que el vídeo trata sobre
algún demonio - Kiyoteru- que esta tentando a nuestro trío favorito a llevar un estilo de vida totalmente hedonista, haciendo un pacto con él para conseguir sus objetivos, pero todos sabemos que los demonios te piden algo a cambio de concederte tu deseo es por lo mismo que dice "Tu, que ayer fuiste mi aliado, el día de hoy eres mi enemigo" me da la impresión que los miembros de nuestro trío secuestraron o hicieron algo imperdonable a la persona que amaban y que querían conquistar, pero que fue porque al pedir que su deseo fuese el poder obtener a esa persona ese demonio lo hizo posible por cualquier medio.

Por lo que ahora que se han dado cuenta de todo, quieren olvidar lo que le hicieron a esta persona -posiblemente Len- y esta persona a su vez quiere olvidar lo que le hicieron, por eso quieren volver a invocar al demonio, claro que al hacerlo; si olvidaran o se deshiciera lo que sucedió, sería ir en contra de sus deseos y perder su objetivo.

Para el final, parece ser que este demonio vuelve a hacer su aparición en alguno de nuestros miembros, por eso al final de la canción la pregunta: ¿En que estás pensando que me estás sonriendo?


Bueno eso es lo que podría ser el vídeo ahora que ya sé no está relacionado con la saga, pero por si a caso, no quitaré la teoría original de cuando pensaba que si pertenecía, porque igual suena interesante, pero lo dejaré en gris para los que no la leyeron y quieran leer lo que antes especulaba XD solo deben seleccionar el texto de abajo para poder leerlo :)

¿Qué opinan?


-------------------------
Siendo franca, de este video tengo varias teorias, sin embargo, no me gustaría poner la descripción hasta que no salga el siguiente, porque, creo que hasta entonces podrá ser completamente interpretado, pero bueno, entonces corregiré, si hay algo que corregir ^^

Por lo pronto, me da a entender que Len ha recuperado mas recuerdos, pero esta vez fueron los recuerdos de cuando Gakupo y Kaito le traicionaron, pero al estar estos recuerdos tan fragmentados, no puede distinguir entre si son recuerdos o alguna fantasía, por lo que esto mismo le ha llevado a la locura. Por el contenido de la letra me da a entender que es Len quien está encerrado, sin embargo, aun no está comprobado, ya que por el dibujo podría ser Kaito. O inclusive podría haber encerrado tanto a Kaito como a Gakupo

"Abandonaste tu verdadero objetivo" creo que ahí hace referencia al hecho de querer recuperar todos sus recuerdos, pues ahora Len pide que borren esos recuerdos tan horribles que estan en su cabeza.

Len ya no soporta la situación, quiere que sus recuerdos desaparezcan, se arrepiente de haberlos recuperado, por su parte, Gakupo y Kaito anhelan que Len les crea que que lo aman y que jamas quisieron lastimarlo de esa manera.

"Tu que ayer fuiste mi aliado, el dia de hoy eres mi enemigo" me da a entender 1 de 3 opciones:
1. Si Len es el que está encerrado, que ese sentimiento en LOVELESSxxx de "Si te matara, ¿me sentiría mejor?" ha vuelto, por lo que aun desea matar a las personas que amó y como se tornó muy peligroso lo encerraron, ellos intentan hacerlo volver en sí, pero el no puede escucharlos más por la desconfianza que crearon.
2. Si es Kaito el que está encerrado, que Gakupo le traicionó haciendolo ver como el culpable de todo, lo cual me daría a entender que quiere que Len le crea en que el no fue el unico culpable, pero que incluso así le ama. Por lo cual podría ser bien que Gakupo es el enemigo o bien, Len es quien le encerró por el resentimiento que guarda.
3. Si Gakupo y Kaito estan encerrados, podría entenderse que entonces Len los encerró por el resentimiento que guarda al haber sido traicionado, ellos quieren disculparse y hacerle ver que lo aman, pero este no los escucha, o mejor dicho no quiere hacerlo porque ya no confía en ellos.

Len ya no puede confiar en ninguno de los dos, la relación nuevamente se ha corrompido.

Para el final "¿En que estás pensando que me estás sonriendo?" aquí siento que sonríe con un deje de malicia o locura. Dependiendo de cual de las 3 opciones que hayamos tomado sería quien es el que sonríe:
1. Si nos vamos por la 1 sería Len.
2. Por la 2 posiblemente Gakupo o Len 
3. Si nos vamos por la ultima, alguno de los dos dentro de la celda quiza?

Hay muchas posibilidades para esta cancion, de hecho batalle para traducirla por los muchos posibles puntos de vista, ya que el video, siendo franca no ayudo mucho y en japones no usan mucho los sujetos ñ_ñU creo que averiguaremos los cabos sueltos en la siguiente cancion, para la cual tengo un mal presentimiento ñ_ñU

--------------EDIT-------------
 En la descripcion del video ya lo habia puesto, pero aqui tambien lo pondré por lo que comentaba Romina Tsuru:
Con respecto al video, creo que el numero de la habitación significa algo, pues los japoneses tienden mucho a crear o esconder palabras o nombres con las mil y un formas que tienen de leer los numeros.
No he logrado terminar de sacar la palabra oculta si es que la hay XD pero segun yo debe ser algo como isaku yomi, podría haber aun más opciones pero creo que quedaría más: Isakuyomi = "Trabajo póstumo: camino al infierno" 

¿Que opinan ustedes? :D

35 comentarios:

  1. Hola!!!! me gustan tus teorias, creo que son buenas...
    acerca de esta canción yo creo que Kaito y Gakupo encerraron a Len porque se volvió loquito debido a que recordó justamente lo de Loveless xxx ( ya sabes...cuando vió a Kaito y Gaku "conociendose")
    y pues se vieron obligados a encerrarlo.
    pero aún tengo una duda..¡¿Que demonios hace Kiyoteru ahi?1 no lo digo en mala onda el sensei me cae bien sino que en verdad me pregunto que se supone que hace ahi?....tu que crees?

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que comparto varias de tus teorías, y eso me alegra xD aunque por ahi hay alguna cosas que tuve mas en cuenta. Todos sabemos que el visual kei no es solo el estilo de la música, sino tambien el modo de que se ven. Tengo algunas teorías.

    Aquí, los 3 llevan armas, donde se puede ver en medio del video y al final; Len lleva cuchillos, Kaito una pistola y... ¿tubos de ensayo? y Gakupo una katana. Lo que pensaba es que tal vez, Gakupo y Kaito empezaron a pelear por Len una vez mas (Vi un scan de Setsugetsuka, donde Kaito y Gakupo, ambos con una katana están luchando entre ellos)y uno de los dos, malherido, se escondió en la habitación. Eso se puede ver al principio, donde hay gotas de sangre y terminan en la habitación Nº 13943 y las cicatrices que tienen; aunque esto no podría explicar las cicatrices de Len, ya que Kaito y Gakupo lo aman y son incapaces de dañarlo. Además esto podría explicar, no solo la desconfianza que tiene Len hacia los dos luego de recordar de que lo traicionaron, sino tambien la desconfianza que se tienen Kaito y Gakupo. Esto se podría agrandar en el próximo pv, "Le rouge est amour" ya que es un solo de Gakupo, pero hasta ahí digo, porque lo escuche, entendí bastante y no quiero spoilear.

    la otra posible teoría, tal vez un poco menos coherente, es que Len haya lastimado a los dos por rencor y estos en defensa lo hayan lastimado también, y heridos, se hayan escondido en la habitación arrepentidos de lo hecho. Esto podría justificar el dicho de quien hoy es tu aliado, al dia siguiente es tu enemigo. Kaito y Gakupo se quieren disculpar con Len por lo que le hicieron y que vuelva a creer en ellos, pero ya no los escucha, ya que duda y desconfía de ellos.

    La otra, sin contar con la apariencia, es que Kaito haya engañado a Gakupo y lo haya encerrado, ya que este dice "Sin comprenden la razón por la que fui encerrado..." y Kaito menciona que el engañarse el uno al otro es una de las reglas de los humanos. Aunque no encajaría mucho, ya que el proximo pv, como dije antes, es un solo de Gakupo.

    "Abandonaste tu verdadero objetivo", luego de darle muchas vueltas, llegamos a lo mismo. Len, quien al principio quería recordales, terminó recordando su traición y ahora quiere borrar esos recuerdos que lo enloquecen. Y el que sonríe, es mas probable que sea Len; si pensamos en una sonrisa maliciosa, es la que uno tiene cuando está enloquecido, que en este caso sería Len.

    Hay muchas cosas que no están en claro, habrá que esperar al próximo pv, conociendo las letras de esta banda, tengo el presentimiento de que las cosas no van a terminar bien xD

    ResponderEliminar
  3. @Scarlett MArtínez:
    Hola! me da gusto que pasaras porla pagina y te animaras a comentar ^^ bueno, con respecto a tu pregunta, en lo personal creo que Kiyoteru podría ser "el demonio" que menciona la canción invocan, he comenzado a trabajar otra teoria en la que quiza no eran vampiros, sino que habrian hecho algun pacto con el diablo.

    @Romina Tsuru:
    Hi! ^^
    Lo de las armas tienes razon, es algo que tambien debería haber tomado mas en cuenta, ciertamente también he escuchado Le rouge est amour y estoy al tanto (no he querido meter mucho la cancion en las teorias hasta que no salga el video, para no spolear nada y porque tu lo has dicho, lo que hace al visual kei no solo es el estilo de la musica, sino tambien lo visual y estetico del grupo mismo y sus videos)del solo de Gakupo por lo cual la mayoría ya no puede esperar por el ultimo pv X3
    mm... con respecto a las cicatrices, bien podría ser que Len se haya lastimado a si mismo, y al intentar detenerlo lastimó a Gakupo y Kaito, al considerarlo peligroso (mas para si mismo que para ellos) lo encerraron....
    Con respecto a la desconfianza de Len, en Haitoku no Kioku nos da a entender que esta misma desconfianza la tiene incluso antes de recuperar sus recuerdos, lo cual nos da a entender que bien podría haber percibido algo mas? (ya que en ese momento no siente amor por ellos, por lo que no hay algo que pueda cegar su juicio) y de hecho esto lo menciona cuando está con Gakupo ºoº
    Si yo tambien creo que lo más probable es que el que sonrie al final sea Len, pero X3 hay que esperaaar! ojalá el pv salga pronto jeje ^^ gracias por animarte y compartir tus teorias, estan muy buenas :D

    La teoría de la pelea y ocultarse en la habitacion me parecio muy interesante, porque si daría lugar a lo del rastro de sangre, o bien podría ser que luego de una pelea uno de los dos va a ver a Len que esta encerrado (es que si ves en el video, Len tiene unos listones atados en sus muñecas como una marioneta)o los listones podrían tener otro significado...debo pensar más profundamente en eso ^^ jeje

    nuevamente gracias por comentar! si tienes más teorias, no dudes y compartelas ^0^

    ResponderEliminar
  4. en la cancion 13943 Goushitsu kien esta en la habitacion es kaito o gakupo uno de los dos ya ke si nos vamos a la parte ke len dice "abandonaste tu verdadero objetivo" pues realmente el objetivo para mi se refieren a la memoria de len para ke ame de nuevo como antes así ke al abandonar el objetivo se deskisia por la espera y esta peligroso paran ellos pero a dirigirnos a la sección "al dudar d las personas las lastima" puede ke sea len ya ke recordó o imagino el engaño de gakupo y kaito en lovelessxxx pero según en la promoción del last color es kaito el ke esta encerrado en esta habitación por el mismo proposito del comienzo por abandonar los objetivos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. en serio? ºoº en cual de todas las promociones? debo verlo X3

      Eliminar
  5. Hola! Hace tiempo quería comentar y creo que en el último video que subiste de la habitación N° 13943 ya expuse algo de mi teoría.

    Y bien, toda teoría tiene una hipótesis, así que me voy a tirar con la canción de Gaku cuyo PV aún no sale, pero antes quiero comentar algo (por cierto, me gustan las teorías que han tirado de momento =D).

    Cuando antes mencionaron "aunque esto no podría explicar las cicatrices de Len, ya que Kaito y Gakupo lo aman y son incapaces de dañarlo" tengo una visión diferente, en efecto, físicamente no podrían dañarlo, pero con acciones igual se lastima a la gente. Me explicó, cuando se dice que Len probablemente haya enloquecido por la mezcla de recuerdos fragmentados quizás podemos decir que él mismo se hizo daño, lo que explicaría sus cicatrices, esto puede ser netamente por sus memorias rotas o bien -mi segunda opción- el que haya visto a Gaku y Kaito peleando otra vez, cosa que choca con quizás aquello que recuerda de Lovelessxxx, porque ahí ellos "se aman" y aquí Len ve que "se odian" lo cual confunde y enloquece a cualquiera si no hay una explicación razonable. A su vez ya con esto tendríamos en consideración las armas que se muestran y el que Len tenga los listones que quizás sean para impedir que se haga más daño, y claro, mencionando de paso la sangre que se ve.

    En base a lo anterior, y tomándome sólo de algunas traducciones que he pillado por ahí de "Le rouge est amour", da a entender que Gakupo es quien se queda con Len al final, pero que éste se siente vacío porque Kaito ya no está con ellos, esto lo tomo de una parte -de una de las traducciones- de la canción, cuando dice "Como una marioneta fría, me miraba con una cara triste". Igual hay que esperar el PV que ya con el 8 me traumé por el cambio que hay entre el paso del 7 a ese, como que todo tira pintando a color de rosa para llegar a un punto en donde hay negro y rojo. La canción igual habla de otras cosas, como que a Gaku le gustaría "descarrilarse" -textual de la traducción- con cuanta mujer vea. Es raro, aunque supongo que si Len está a su lado, mas es como una muñeca sin emociones, y siendo un vampiro (he encontrado en varias partes que así los describen y dado que es Len quien renace y ellos quienes lo esperan, tendría bastante lógica) necesita satisfacer "ciertas necesidades".

    Perdonen cualquier incoherencia, es la hora ya y muero de sueño, pero no podía no pasar por aquí!

    Saludos y de verdad me han gustado mucho tus traducciones!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!
      gracias por pasar
      concuerdo contigo, también veo como posibilidad que Len mismo se haya hecho las cicatrices, me gusta esa interpretacion de los listones de "para evitar que se haga mas daño" podría tener sentido, pero si metemos algo de le rouge est amour, podría significar otra cosa.

      Bueno, en base a le rouge est amour, como dije, no quiero aun meter mucho de ella porque no hemos visto el pv y creo que hay varios huecos que quiza el pv nos ayude a llenar (o en su defecto, quiza no XD entonces ya seré libre de interpretar más). Creo que más que "quedarse con Len" fue que él fue el que sobrevivio ñ_ñU
      Para el final de este video es interpretable de hecho que Kaito muere -asesinado- D: pero por la letra de Le rouge est amour, no me convence del todo de la supervivencia de Len ñ_ñU necesito ver el pv par asegurarme de ello.
      Pero si, ciertamente en la canción habla de que Gakupo tiende a "abrazar a una mujer diferente cada noche" precisamente porque esa persona que vive con él(lo mas seguro es que sea Len)está ausente, como una muñeca.

      Realmente la cancion ya la tengo traducida, por eso urge el PV XD para editar y comprender a fondo jaja

      gracias nuevamente por comentar y compartir tus teorias, si tienes más no dudes en compartirlas! :D

      Eliminar
    2. Quizás los listones también sean para impedir que escape, no de la habitación, sino de ellos...no sé, como una atadura a Gakupo quizás(?) No lo sé, cada vez que lo veo le saco cosas diferentes que se me olvidaron poner arriba xD

      No creo que Kaito muera, ya que al final se muestra una mano agarrando los barrotes, que pienso es para pedir que le saquen de ese lugar...

      Pienso que sí, en base a Le rouge est amour, Len haya quedado en shock y ausente, que Gakupo se lo haya llevado con él pero que finalmente Len perdió aquello que atraía a Gakupo, y por eso se explicaría que busque en otras lo que perdió en Len...no lo sé...

      Eliminar
    3. Estaba viendo el video, perdonen si me pasé un detalle importante...pero ahora que lo analizo (seeeh gran detalle omitido) siempre pensé que quien salía en el lado izquierdo del video con la capucha era Kaito...pero ahora que lo veo fijamente...es Kiyoteru! -sí, golpéenme si era un detalle obvio y me lo pasé-

      Eliminar
    4. holaa!
      disculpa la respuesta tardia y mi negligencia ñ_ñU
      eeto pues si, creo que el de la izq es Kiyoteru, por eso X3 creo que de algun modo el es "el demonio"
      Me gusto esa idea de los listones, ciertamente es mas como un lazo de su relacion, quiza algo asi como el hilo rojo del destino?
      yo por alguna razon sigo pensando que Kaito muere o se me ocurrio otra posibilidad pero no quiero revelarla hasta no ver el pv, en serio necesito el pv de le rouge est amour! D:

      muchas gracias por comentar ^u^

      Eliminar
  6. Ahora que vi un poco mas detenidamente el video, cuando aparece en la pantalla "Sayonara mo" = "サヨナラモ..." tiene un vago parecido al número 13943 o soy yo.
    Me gustaron las demás opiniones ・∀・, son las mas factibles, tal vez no se me habia ocurrido al Len masoquista, ya me siempre tengo la imagen de Len como tierno (shota xD) e inocente, aunque aquí no es nada de eso ・△・

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con parecido te refieres a la forma? mmm....yo no se lo encuentro ñ_ñU de hecho en la descripcion del video en youtube habia puesto algo con respecto a que el numero debe significar algo, los japoneses son muy dados a hacer eso, de hecho mejor lo pegaré aqui también XD

      Ciertamente, es dificil ver a Len como un M si siempre nos han vendido la idea de Shota, pero en vista de que siempre muere o tambien lo pintan como Angsty ya si lo vemos más de ese punto tendría algo de sentido X3

      Eliminar
    2. Si, lo vi en la descripcion xD luego de eso se me vino a la cabeza algo como esto:
      サ = 1
      ヨ = 3
      ナ = 9
      ラ = 4
      モ = 3

      Eliminar
    3. La verdad es que también había pensado en eso después que una chica en una clase dijera que su nombre en kanji era igual a letras occidentales...
      Aparte que si lo miramos y con un atisbo de spoiler quizás, el "Sayonara mo" tendría sentido en el video y la historia, hay alguien que no seguirá, y sigo pensando que es Kaito el encerrado...no sé, aparte, la mano en los barrotes del final tira por la borda que ellos -como se mencionó arriba- (sí, se me olvidó ponerlo en mi post xD) se hayan escondido ahí, porque el que se aferre a los barrotes da a entender que no desea estar atrapado ahí...

      Eliminar
    4. mmm...si lo pones asi es verdad, puede que no muera, pero ciertamente "no seguiría ahí" mm...podria dejarlo Gakupo encerrado? D: necesitamos ese pv
      pero la mano inclusive podria ser de Len tambien suponiendo que Gakupo matara a Kaito D: o el mismo Len (la verdad no quisiera que Kaito muriera, pero por alguna razon XD viene mucho a mi ese escenario por esta cancion)

      Eliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo otra vez, ahora les traigo algo que encontré por ahí y creo que en base al GRAN detalle que omití, aclararía algunas cosas sobre este video.

      Analicen la siguiente imagen~
      http://www.zerochan.net/full/1102504

      Igual es un "fan art" pero creo que nos da una muy buena idea

      Eliminar
  8. debati esta teoria con algunos amigos que tanto como yo somos muy apegados a la saga de canciones

    hicimos la siguiente teoria
    len encierra a gackupo y a kaito
    (por la misma razon que debaten aqui, los recuerdos de LovelessXXX)

    Aqui Kiyoteru mas que ser "El Demonio" es mas un interpretador de el el cual señala que tiene un desagrado por los "humanos" que vendrian siendo kaito y gackupo que estan encerrados en este "camino al infierno" del cual tu hablas. a len lo dañan muchos estos recuerdos tanto que le carcomen el cerebro "dañando mi cerebro hasta llevarme a un estado de demencia" este en su demencia va a ver a al interprete osea kiyoteru para pedir que el le pida el demonio que borre sus recuerdos. pero mientras lo hace, kaito y gackupo continuan reconociendo que es un error.
    kiyoteru le sonrrie a len por que segun nosotros quiere hacer un trato con len para hacer que su relacion vuelva a ser la misma. al menos eso creemos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tu idea es factible, pero poco probable ya que no han mostrado ese estilo de narracion por parte de un tercero de la situacion, mas sin embargo, no es imposible, insisto que necesitamos que salga el siguiente PV para comprobar muchas cosas.

      Ese ultimo detalle que mencionas, que sea el demonio el que sonrie porque quiere hacer un trato es interesante y me da muchisimas ideas *__* muchisimas...

      Eliminar
  9. konnichiga PsycheLunacy supe ke estabas buscando los scans del primer cd de vananice pues lo acabo de encontrar y nos e si et sirva todavía peor aki estas suerte espero ke tarduscas +++

    http://airia-kagami.deviantart.com/art/VanaN-Ice-CD-305579512

    att loli neko

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, ahora que voy viendo bien el vídeo, creo que no tomamos en cuenta algo, desde el principio verán:

      Al menos, yo creo, que Gakupo no pueda hacer una respiración parecida a la de una... ¿Chica?, y viendo, Len es el único que puede hacer una respiración entrecortada "aguda" por decirlo así, y sí, bien, Kiyoteru es el demonio. Y como los comentarios anteriores, pienso que la razón por la que Len puede estar encerrado es que los recuerdos que le hayan llegado lo llevó a la locura haciendo que él mismo se hiciera daño, ¿o no?. Por que en algunos vídeos anteriores dicen (aunque no los he revisado muy bien) que Len tiene heridas.

      Al grano...

      Iré al punto que quiero decir y no sé si se pueda tomar en cuenta, de Kaito no creo que haya sido el encerrado, ni Gakupo, eso es lo que yo siento, sin embargo, puede que esté equivocada. Len, (yo digo) que es el que está encerrado.

      Bueno, eso es algo en lo que he estado pensando desde hace casi una semana ^^ espero que sirva de algo. Bien, Bye bye~¡Wan!.

      Eliminar
  11. Wolaaas! les quiero preguntar algo... ase como 1 semana vi un video que me mostro una amiga, era un video llamado ''Zero'' y era de Len, era de VanaN'Ice...si es haci ¿ por que no esta aca? disculpen mi ignorancia si es que estoi mal :1, o algo haci, pero yo soy una gran fan de estos videos, y antes de que se me olbide, el otro dia (ayer -3-) vi una imagen que subieron a DeviantArt de todos las canciones, ¡¡¡pero dice que son como 11-12 canciones!!! o.O aqui dejo el link
    http://airia-kagami.deviantart.com/art/VanaN-Ice-CD-305579512
    Espero que les sirba Sempais! :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Porque (creo) que esta es otra saga aparte ^^ supongo que por eso, bueno, tengo entendido que Zero es de otra saga (la cual no sé su nombre) esta es Imitation Black. c: Espero que te sirva Cheolizz. ^^ ¡Wan!~

      Eliminar
    2. Hola! si, en el primer disco la primera cancion es Zero. Contestando tu pregunta, no esta aqui aun porque como ya he mencionado, traeré las traducciones de las canciones de ambos discos despues de que salga el PV de Le rouge est amour y no publicaré traducciones de otras personas aqui por 3 motivos:

      1. Muchas veces las traducciones difieren en el entendimiento por el uso de las palabras de los traductores, y hay ciertas palabras que se repiten mucho en la saga, por lo que para mantener cierto orden y entendimiento lo mejor es seguir todas las traducciones de 1 persona, y ya despues ver las diferencias en las versiones de la saga completa de cada traductor, si mezclamos ideas de varios traductores simplemente conseguiremos confundirnos.

      2. Como esta pagina la hice yo, no veo correcto poner traducciones de otros, siento que sería como una especie de plagio.

      3. Muchos traductores, traducen del ingles (algunos peor, traducen del ingles con google)y como he dicho antes, traduccion de traduccion es como jugar al telefono descompuesto, quiero evitar confuciones lo mas posible ya que de por si la saga nos tiene muy confundidos en algunas partes :)

      gracias por ver y comentar :D

      Eliminar
  12. en realidad ZERO es parte del primer cd de VanaN'Ice "seven colors light" en ese cd tbm esta imitation black entre otras canciones, muy buenas por cierto..

    ResponderEliminar
  13. en ZERO LEN canta algo asi como que lleva al demonio dentro de si y que él es el ultimo amante o algo asi, (disculpen pero no soy buena en ingles recién lo estoy aprendiendo jeje) esto no debería ser considerado dentro de la explicación de la saga?...bueno he empezado a creerlo de esa manera y estoy escuchando todas las canciones de los 3 cd =3

    ResponderEliminar
  14. El numero significa mala suerte. Pero investigandolo mas afondo descubri, en realidad "13943 Goushitsu" puede dar a entender que es una habitacion de mala suerte, o la habitacion del infierno. Eso seria.
    Creo que quien esta encerrado en la habitacion es Len, pues en la parte donde se escucha la respiracion se escucha mucho como la voz de Len. Es muy similar, digo yo. Creo que como lo has dicho, ambos(Kaito/Gakupo) lo encerraron ahi porque se volvio un peligro para ellos y para el mismo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola!
      significa mala suerte?
      donde lo viste? o como se forma la palabra o como? X3 tengo mucha curiosidad, please dime! X3

      Eliminar
    2. Encontré esta interesante página :3 justo se encuentran los números del título *o* ahora tiene mas sentido xD

      http://www.verjapon.com/p/numeros-de-la-mala-suerte.htm

      Eliminar
  15. bueno no soy muy inteligente pero creo que el que esta encerrado es len , por los recuerdos de lovelessxxx , y kiyoteru representa al demonio de los recuerdos de len y la sonrisa del final es de kiyoteru para len mirandolo en la despreciable forma que esta ahora (lleno de sangre y en el salón 13943 ) y creo que las armas representan el deseo de len kaito y gakupo de asesinar los recuerdos de lovelessxxx de len es decir a kiyoteru , pero al hacerlo mal el alma de len muere haciéndolo una muñeca lo cual concuerda con la siguiente cancion le rouge est amour (el amor es color rojo) que seria la sangre del salon 13943 . espero no te moleste mi teoría ya que la verdad soy muy estupido y no soy bueno interpretando cosas

    ResponderEliminar
  16. 13943 yo ya me di cuenta que significa, lo que dice ese numero es demasiado tenebroso, dice asi:"aca estan los que jugaron conmigo", que vendria a dar explicacion a la 3ra teoria.

    ResponderEliminar
  17. lo descubri en un libro de mi viejo de peritocaligrafia o algo asi (no se como se escibe eso XD)

    ResponderEliminar
  18. OWO muy interesante he leído escuchado y sacado varias teorías al igual que son muy similares pienso q en el ultimo pv de gaku hay una parte que dice te teñiré de un hermoso carmin noshe creo que gaku quiere acabar con todo y matar a len ._. ( T-T noo!) aunque shi talves kaito aun " como una de las teorias" esta encerrado y gakupo quiere sacarlo o se arrepiente seria genial para la saga asi continuaría pero de manera diferente T_T em con respecto al numero encontré algo sobre el numero 3 en japones es ku que se refiere a tortura y me parece muy buena la deducción de Lililoca concuerda a la perfección aunque siento que hay un clavo suelto en todo esto.

    ResponderEliminar