3. Setsugetsuka



Hola!

3. Len ha renacido y lo han encontrado. Nuevamente queda el triangulo amoroso, lo cual trae muchos problemas en el lugar donde habitaban por la naturaleza impura de su amor. Aqui yo difiero de muchos, pues la mayoria dicen que Len concerva su inocencia para Lovelessxxx, yo interpreto que en esta canción, no es del todo así.

Realmente es la canción MAS DIFICIL de interpretar porque también fue dificil de traducir ya que el uso de kanji y gramatica fue antigua, incluso usaron caracteres que en la actualidad ya no se usan, además de basarse en los antiguos cuentos de Ise, lo cual lo complica aun más la interpeetacion la cuel puede ser vista desde 2 puntos de vista:

1. Es una precuela
2. Es la continuación de la anterior. 

Desde mi punto de vista es la continuación. Bueno por lo que yo entiendo, Len renació finalmente pero tardan en encontrarlo, cuando finalmente logran hacerlo vuelve ese dilema de que es un amor prohibido. Nuevamente me da la impresión que la parte de prohibido tiene mucho que ver con la posicion social (además de lo de ser vampiros y eso) Y que por esto de la posicion social no podían ver a Len en persona, pero ambos quedaron prendados de él en cuanto lo vieron, supieron que había renacido. 

Luego de encontrarse con él vuelven los mismos problemas, tanto Gakupo como Kaito quieren un camino para llegar al corazon de Len, de tal forma que este solo le pertenezca a uno de ellos, sin embargo, Len sigue sin poder decidir, por lo cual piensa que si no hubiese ido a verlos e incluso, si no los hubiera conocido nada de eso habria pasada.

Nos da a entender que el hecho de que ellos se encuentren terminará de la misma manera por la eternidad, un ciclo interminable de renacimientos y muertes, donde su vida gire en torno al amor que siente por ambos y sea Len mismo quien les pida terminen con su vida (aqui puede justificar lo de "si el destino no nos uniera a tí y a mí entonces quiero ahogarme en el carmín del agua"), lo cual trae desgracias al lugar donde habiten, fuera cual fuera.

Al final nos dan a entender que así continuaran y que por las manchas nuevamente en el cuello y muslo de Len ha muerto.

Bueno ya saben, es mi interpretación de la canción, que opinan ustedes? ^^ cuales son sus teorias?

8 comentarios:

  1. Para empezar, es mi tema favoritos de VanaN'Ice, por las vestimentas, instrumentos (como la flauta) y el ritmo tradicionales. Provablemente uno de los temas mas complicados a la hora de analizar, yo también lo veo mas como una continuación, sería en que luego de que Len reencarnara, Kaito y Gakupo lo buscan, pero les es imposible encontrarlo.
    Además, el ritmo que lleva en las partes "¿Cuándo... cuándo podré encontrar... el ave dentro de la jaula?" y "Tengo dificultad para avanzar, pero miedo de volver... pasando, solo pasando" es del juego tradicional japonés "kagome kagome", consiste en que uno es el oni (ogro o demonio, ¿Podría ser referencia al demonio que se menciona en 13943 goushitsu?) y debe tener los ojos vendados (como se puede apreciar en la imag. También se puede apreciar al final de 13943 goushitsu, al final los ojos de Kaito y Gakupo son vendados, por lo que tal vez ellos serían los demonios y es justificaría su amor prohibido), los demás deben cantar la canción mientras giran alrededor del oni, y al terminar este debe hablar y decir el nombre de la persona que tiene detras suyo. La letra es la siguiente:

    "Kagome Kagome Kago no naka no Tori wa
    itsu Itsu deyaru? Yoake no ban ni
    Tsuru to kame to subetta.
    Ushiro no shoumen daare?"

    Hay lineas que son exactamente iguales a las que canta Gakupo, que son "Kago no naka no Tori wa itsu Itsu deyaru?" Si podemos vemos toda la canción tradicional, la última linea se traduce como "¿Quién es el que esta detrás tuyo?" también nos dice literalmente "¿Quién es el que te va a traicionar?" esto vendría a ser como un mensaje en que Kaito y Gakupo van a traicionar a Len, como sucede en el pv que le sigue, Lovelessxxx.

    "Intercambiamos la promesa para seguir así por la eternidad." Está claro de que esto va a suceder infinidades de veces. Gakupo y Kaito se enamorarán y lucharán por Len, y este terminará muriendo como el mismo lo dice ""In the place are violet and blue intersect, a yellow thing was hyed in red" y reencarnando.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh, guauuu tu teoria esta (para que decir mas clara que el agua) muy buena. Entendi mejor que la de la señorita del blog xDD (sin ofender) bueno nada... Me gusta mucho tu teoria

      Eliminar
  2. Hi!
    Oh si ^^ a mi también la letra me recordó un poco a ese juego de "kagome kagome" y ahora que mencionas 13943 goushitsu si tendría sentido por lo del demonio, si nos vamos por ahí incluso se hace factible que no sean vampiros y que posiblemente hayan hecho un pacto con el diablo para obtener ese amor eterno, por eso en la siguiente cancion (loveless xxx) está la parte de "desee tanto la eternidad que te cause muchos problemas"

    Si nos seguimos guiando por lo de Kagome Kagome, entonces ciertamente esta cancion sigue y no antesede a las anteriores y nos da pie para la continuacion aunque segun yo en la cancion de Kagome en ningun lugar dice algo sobre traicionar, pero si vemos el contexto sería posible como metafora, y en tal caso va perfecto con la saga ^w^

    jeje gracias por comentar! =D tu teoria esta muy interesante!!

    ResponderEliminar
  3. bueno en mi opinio "setsugetsuka" marca el "inicio" de las historias ya q es como una precuela q explica las dos canciones anteriores y por lo q dice la cancion me llama la atencion el echo de q menciona unas frases de la siguiente manera "el ave dentro de la jaula cuando podre encontrarla" me ace pensar q esto es antes d q sucediera lo d imitation black osea antes de la muerte de len osea q esto es mas bien como comenzo la relacion entre kyte gakpo y len bueno esta es mi humilde opinio aa y perdon x no esplicar mas a detalle mi teoria pero estoy apurada asi q lo are en su momento

    ResponderEliminar
  4. QUE MIERDA SON LOS CUENTOS DE ISE?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una colección japonesa de relatos cortos acerca del poeta Ariwara no Narihira. :)

      Eliminar
  5. existe algún lugar dónde pueda leer los cuentos de Ise en español? ._.

    ResponderEliminar
  6. pues tengo entendido q me habian dicho q era una precuela de todo como conocieron a len y todo eso por q en el primer video no se muestra mucho mejor dicho no te explican como se conocieron si no q ya estaban en ese dilema del amor prohibido x.x (._. es la unica song q no llegue a escuchar completa x.x no me gusto mucho el ritmo x.x)

    ResponderEliminar